شركة المنصة البيضاء هي شركة ترجمة دولية تقدم خدمات الترجمة والتعريب للشركات المحلية والعالمية لمساعدتها في الانتشار

والتواصل مع جمهورها في جميع أنحاء العالم من خلال شبكة فروعنا في الرياض، وكل المملكة. نحن ندرك قوة التواصل وأهميته؛

إذ يحب الأشخاص الاتصال بغيرهم لإظهار ثقافتهم ومعرفتهم، وعرض خدماتهم ومنتجاتهم وحلولهم للغير.

يساعدنا في تحقيق هذا الهدف فريق يضم أكثر من 300 مترجم ولغوي محترف في التخصصات المختلفة، كل منهم لديه دراية كاملة

بالمصطلحات والأساليب المستخدمة في تخصصه.

ما هي عيوب الترجمة الآلية؟

هناك فروق شاسعة بين الترجمة الآلية والبشرية، ومن عيوب الترجمة الآلية ما يلي :

• تستبدل الكلمات دون الاهتمام بسياق الجمل.
• تتجاهل الضمائر تمامًا عند الترجمة.
• تترجم اسماء المدن حرفيًا.
• قد تخطئ في ترجمة بعض التعابير ذات معاني معينة مما يؤدي إلي نتيجة كارثية، فمثلا عند ترجمة جملة “لا يمت له بصلة” تصبح “Never Die An Onion” مما يؤدي إلي نتيجة كارثية.
• تعتبر الترجمة البشرية أفضل بكثير عن الترجمة الآلية خاصًة في المجال الأدبي، حيث أنها تتعلق بالعواطف والخيال والكلمات النادرة، مما يجعل المترجم يستعين بالمعاجم والبحث عن أدق معنى للجملة

مكتب ترجمة معتمد الرياض

شركة ترجمة فورية وسريعة

نحن نقدم أفضل خدمات الترجمة الفورية المتخصصة بما يلائم احتياجات كل عميل ومتطلباته ،

حيث تضم شركة المنصة البيضاء لخدمة الترجمة الفورية في الرياض فريقًا محترفًا من المترجمين الفوريين المعتمدين الذين يقدمون الترجمة الفورية بأكثر من 50 زوجًا لغويًا  ،ولذلك يمتلك فريق المترجمين الفوريين لدينا جميع المهارات اللازمة لتقديم ترجمة فورية دقيقة على درجة عالية من الجودة ،

نحن نحرص في شركة المنصة البيضاء أحد أفضل مكاتب الترجمة الفورية في الرياض على اختيار المترجم الفوري المناسب لكل مشروع بما يتوافق مع متطلبات المشروع ، حيث في شركة المنصة البيضاء مكتب ترجمة معتمد الرياض ،

حيث لدينا فريق متنوع ولديه من الخبرات ما يمكنه من التعامل الدقيق مع مختلف أنواع المستندات بأي لغة وفي أي تخصص ، حيث ان لدينا فريق ترجمة من قبل مكتب ترجمة معتمد يضم فريق شركة المنصة البيضاء لخدمات الترجمة المعتمدة مجموعة من المترجمين الحاصلين على شهادات معتمدة في مجال الترجمة الفورية بعدة لغات؛ مما يضمن خدمة ترجمة فورية بالرياض عالية الجودة. نختار الأفضل وفقًا لعدة معايير لضمان دقة خدمات الترجمة المقدمة. يمتلك مترجمونا خبرات واسعة في العديد من مجالات الترجمة الفورية مثل الترجمة الفورية السياسية، والترجمة الفورية القانونية، والترجمة الفورية الطبية، وغيرها من المجالات.

لذلك تواصل معنا لمعرفة المزيد عن خدمات الترجمة الفورية.

حيث تقدم شركة المنصة البيضاء خدمة الترجمة الفورية بالرياض من خلال فريق المترجمين الفوريين

ذوي الخبرة المؤهلين باستخدام أحدث معدات الترجمة الفورية وأفضلها.