/

2023/11/11

مكتب لترجمة اللغة الفرنسية

مكتب لترجمة اللغة الفرنسية

مكتب لترجمة اللغة الفرنسية ، اسرع مكتب ترجمة معتمد من السفارة الفرنسية تقدم السفارة الفرنسية في الرياض

حيث يمكنك الإعتماد على مكاتب الترجمة المعتمدة من السفارة الفرنسية في السعودية، للحصول على ترجمه فرنسيه لعربي.

مكتب لترجمة اللغة الفرنسية

عند الحاجة إلى ترجمة النصوص ترجمه فرنسيه لعربي ترجمة عادية، فقد يلجأ البعض منا إلى استخدام الترجمة الفرنسية الى العربية .

ولكن ماذا عند الحاجة إلى ترجمة فرنسية للعربي معتمدة من قِبل السفارة الفرنسية؟

هنا سوف يتطلب الأمر منك الاستعانة بأحد مترجمي اللغة الفرنسية المعتمدين من قِبل السفارة أو الاستعانة بمكتب ترجمة معتمد من السفارة الفرنسية.

وذلك للحصول على ترجمة فرنسية للعربي أو ترجمة من اللغة العربية إلى الفرنسية دقيقة ومعتمدة من قِبل السفارة الفرنسية.

مستندات مترجمين معتمدين من السفارة الفرنسية

لجميع الأوراق والمستندات التي قد تحتاجهافي مكتب ترجمة معتمد في السفارة الألمانية، مثل :

  • أوراق إثبات الهوية، والتي يمكن أن تتمثل في: بطاقة الرقم القومي، أو جواز السفر.
  • الشهادات بأنواعها، بما في ذلك شهادات الميلاد، والشهادات الدراسية.
  • كشوفات الحسابات البنكية.
  • العقود بأنواعها المختلفة، مثل: عقود الملكية، وأيضًا عقود الزواج والطلاق.
  • السجلات التجارية، وأيضًا البطاقات الضريبية.
  • بيان محل العمل مشتمل على الوظيفة والراتب الشهري وغيرهم من التفاصيل.
مكتب لترجمة اللغة الفرنسية

مكتب لترجمة اللغة الفرنسية

هذا بالإضافة إلى العديد من الأوراق الأخرى والمستندات من شتى المجالات التي يمكنك الإعتماد على مكتب ترجمة فرنسية معتمد.

لترجمتها ترجمة فرنسية للعربي تتسم بالدقة والكفاءة الشديدة والمطابقة التامة للنصوص والمعلومات الموجودة في الوثيقة الأصلية.

هذا بالإضافة إلى أن الترجمة المُقدمة من قِبل مكاتب ترجمة اللغة الفرنسية من السفارة الفرنسية في الرياض

أو من قِبل مترجمين معتمدين لدى السفارة الفرنسية بالسعودية، تكون مُحققة لشروط الترجمة المعتمدة من السفارة الفرنسية.

مما يعني أن هذه المستندات المترجمة تكون صورة طبق الأصل من المستندات الأصلية، هذا بالإضافة إلى كونها مُعترف بها من قِبل السفارة الفرنسية.

مما يمكنك من التقديم بها على تأشيرة سفر إلى فرنسا أو التقديم للدراسة في إحدى الجامعات الفرنسية.

ما هي شروط الترجمة المعتمدة من السفارة الفرنسية؟

تضع السفارة الفرنسية عدد من الشروط الواجب توافرها، وذلك عند ترجمة الأوراق ترجمة فرنسية للعربي أو ترجمة من العربية للفرنسية.

كما يتضمن مكتب معتمد في الرياض بنفس الشروط التالية.

وذلك لضمان صحة المعلومات الواردة في المستندات المترجمة ودقتها لعدم الوقوع في أشهر اخطاء الترجمة، وتتمثل شروط الترجمة المعتمدة من السفارة الفرنسية في :

  • أن تكون النصوص والمعلومات الواردة في الأوراق أو المستندات المترجمة مطابقة تمامًا لما ورد في المستند الأصلي.
  • احتواء الوثيقة المترجمة على توقيع المترجم المعتمد من قِبل السفارة أو مكتب ترجمة معتمد من السفارة الفرنسية.
  • احتواء الوثيقة المترجمة على بيانات المترجم المعتمد أو بيانات مكتب ترجمة فرنسية معتمد وذلك لسهولة التواصل مع أي منهما عند الحاجة لذلك.
  • وجود ختم مكتب ترجمة معتمد من السفارة الفرنسية أو مترجم معتمد من السفارة على الوثيقة المترجمة.
  • كتابة تاريخ ترجمة الوثيقة عليها، وذلك يكون من خلال المترجم أو مكتب ترجمة فرنسية معتمد.

وعند توافر شروط الترجمة المعتمدة من السفارة الفرنسية هذه في وثيقتك المترجمة ترجمة فرنسية للعربي

أو حتى ترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الفرنسية.

فإنه يكون بحوزتك صورة طبق الأصل مترجمة من المستند الأصلي، يمكنك تقديمها إلى السفارة الفرنسية.