مكتب ترجمة مالية معتمد 2024 ، فى عالمنا اليوم، تتنافس المؤسسات على تخطى الحدود المحلية والتوسع والانتشار

واثبات ذاتها فى مختلف الأسواق الأجنبية، وهو ما يتبعه حاجة شديدة لخدمات الترجمة المالية الدقيقة،

والتي تخدم الأفراد والشركات بترجمة جميع المستندات المتعلقة بالقطاع المالي، وفي هذه المقالة،

نتناول معًا كل ما يتعلق بالترجمة المالية، وأهميتها، وأشهر مستنداتها،

وأفضل شركات الترجمة التي تُوفر خدمة ترجمة مالية معتمدة وموثوقة ومتميزة!

مكتب ترجمة مالية معتمد

في مكتب المنصة البيضاء، نحن متخصصون في توفير خدمات الترجمة المالية المتخصصة على أعلى مستويات الجودة.

حيث تعد الترجمة المالية إحدى خدمات الترجمة المتخصصة التي نعمل في مؤسسة المنصة البيضاء لخدمات الترجمة المعتمدة على تقديمها من خلال نخبة من المترجمين المتخصصين في المجالات المالية.

حيث يعمل مترجمونا المتخصصون من خلال هذه الخدمة على ترجمة جميع الوثائق المالية والتجارية التي قد يحتاج العملاء إلى ترجمتها.

وإدراكًا من مؤسسة المنصة البيضاء لأهمية هذه الخدمة بالنسبة للشركات وأصحاب الأعمال، فإنها تعمل على تقديمها بأعلى درجات من الدقة، وبأفضل الأسعار التنافسية.

يعتبر  مركز ترجمه المنصة البيضاء هو أفضل مكتب ترجمة معتمد في ترجمة العقود المالية وغيرها.

لدينا فريق من ذوي الخبرة العالية، واللغويين المحترفين، ومديري المشروعات. كما يوفر نخبة من خبراء الأعمال الذين يمكنهم توفير أفضل الخدمات حتى بالنسبة لاحتياجات الترجمة المعقدة أو المتخصصة.

يوفر مكتب المنصة البيضاء ترجمه عالية الجودة في ترجمة الأعمال الاحترافية بكل اللغات مثل المجالات الطبية والمهنية والترجمة الهندسية.

فمؤسسة المنصة البيضاء لخدمات الترجمة واحدة من أهم مؤسسات الترجمة المعتمدة في الرياض.

فمنذ تأسيس المؤسسة منذ ما يزيد عن 20 عام وقد عملت المنصة البيضاء على تقديم مجموعة متنوعة من خدمات الترجمة التي تلبي احتياجات كافة عملائها، وشملت هذه الخدمات الترجمة المالية.

التي تقدم المؤسسة من خلالها خدمات الترجمة لمختلف المستندات والوثائق المالية والمصرفية التي قد يحتاج عملاء المؤسسة إلى ترجمتها.

وبصفة المنصة البيضاء إحدى مؤسسات الترجمة المعتمدة لدى جميع السفارات والجهات الحكومية في الرياض، فإن المؤسسة تعمل على ترجمة جميع المشروعات المسندة إليها وفقًا لمعايير الجودة ISO 9001 – 2008.

مما يضمن لعملاء المؤسسة الحصول على خدمات ترجمة مالية احترافية لجميع مشروعاتهم.

• الاعتماد على نقل المعنى، لا على الترجمة الحرفية لمحتوى الملفات.
• الفهم الجيد للجملة قبل نقلها، ومراعاة جميع الدلالات النحوية، والمكانية، والزمنية التي يمكنها أن تؤثر على المعنى.
• عدم إسناد ترجمة المشروعات المالية إلا إلى مترجمي المؤسسة المتخصصين في هذا المجال.

• العمل على مراجعة المشروعات بعد ترجمتها، للتأكد من تطابقها مع المحتوى الأصلي.
• التدقيق اللغوي للترجمات من قِبل خبراء اللغة المتخصصين لدينا للتأكد من خلو المشروع من أي أخطاء لغوية قبل تسليمه إلى العميل.
• تنسيق الملفات المترجمة باستخدام أحدث الأدوات المخصصة لذلك الأمر.

المنصة البيضاء لخدمات الترجمة المالية

تمثل مؤسسة المنصة البيضاء خيارًا هامًا يوفر لك الحصول على خدمة ترجمة مالية وتجارية احترافية، ويرجع ذلك إلى ما تتمتع به المؤسسة من مميزات عدة، تتمثل في:

إن تقديم خدمة ترجمة احترافية تعد أولى الأولويات التي نهتم بها في مؤسسة المنصة البيضاء لخدمات الترجمة المعتمدة،

لذا فإننا نعمل على تقديم جميع خدماتنا وفقًا للمعايير الدولية للترجمة.

كما إننا نقدم هذه الخدمات من خلال أفضل المترجمين المعتمدين الذين يقدمون خدمات الترجمة باحترافية عالية لمختلف اللغات.

مما يضمن لعملاء المؤسسة الحصول على خدمات ترجمة مالية احترافية لجميع مشروعاتهم.

كما أن مؤسسة المنصة البيضاء لا تعمل على تقديم خدمة الترجمة المالية لترجمة المشروعات من أو إلى لغة بعينها،

إنما تعمل المؤسسة على تقديم خدمات الترجمة من وإلى جميع اللغات التي قد يحتاج العملاء إلى ترجمة المشروعات منها أو إليها.

الترجمة المالية والتجارية

تُعد الترجمة المالية والتجارية هي الترجمة المختصة بالمحتوى المالي والتجاري التسويقي للشركات والعلامات التجارية الكبرى، هناك ترجمة تجارية تتمثل في ترجمة أوراق البيانات أو المعاملات التجارية، ترجمة المحتوى الخاص بتسويق السلع والمنتجات ومتابعة تأثيرهم في الجمهور المستهدف،و ترجمة مصطلحات تجارية. وهناك ترجمة مالية تختص بترجمة المعاملات المالية الخاصة بين الشركات والبنوك والشركاء و ترجمة محاسبة مالية، لذلك فهي من أهم أنواع الترجمات، ويتطلب العمل عليها الدقة والمهارة والتخصص، بالإضافة إلى اختيار مكتب ترجمة معتمد ذو سمعة حسنة ومترجمين أكفاء ذو خبرة عالية بمجال الترجمة المالية.